Tu penses voyager dans les Pouilles et tu voudrais découvrir que voir à Trani ?
Pas d’inquiétude : dans ce billet, tu trouveras plein de conseils sur quoi faire et voir à Trani, et tu découvriras l’une des plus belles villes du sud de l’Italie. Pour visiter Trani, il te faudra au moins une journée : j’y suis allée trois fois et j’ai toujours découvert quelque chose de nouveau.
Mais quelles sont les choses à ne surtout pas manquer à Trani ?
Je pense qu’il y a au moins 3 choses à voir à Trani : la cathédrale, l’église d’Ognissanti et le château. Ces trois édifices sont le témoignage le plus important de son passé médiéval et t’aideront à t’immerger dans l’atmosphère d’une ancienne ville portuaire.
Quelle que soit la raison pour laquelle tu as décidé de visiter Trani, je suis sûre que ce sera une expérience magnifique, comme elle l’a été pour moi.
C’est parti !
Pourquoi visiter Trani ? Un peu d’histoire
Tout d’abord, sache que la ville de Trani a des origines très anciennes, dont les racines remontent à la préhistoire. Elle devint un important centre romain jusqu’à la chute de l’Empire d’Occident, resta sous domination byzantine au Moyen Âge et devint ensuite un siège épiscopal.
La cathédrale de Trani, commencée en 1099 dans le typique style roman des Pouilles, témoigne du fait que la ville était un port important et très fréquenté. Sous Frédéric II de Souabe, Trani devint un centre d’échanges et de culture, et le château souabe, construit en 1233, en reste l’un des plus beaux témoignages (je t’en parle au troisième chapitre).
Mais toutes les belles choses ne durent pas toujours !
Le déclin de Trani commença à cause de l’un des événements les plus importants de l’histoire : la découverte de l’Amérique. Avec le déplacement des routes commerciales de la Méditerranée vers l’Atlantique, de nombreuses villes italiennes connurent un déclin lent mais inexorable, et Trani perdit progressivement de son importance sous la domination angevine puis aragonaise.
Alors, la ville ne vaut-elle pas la peine d’être visitée ?
Bien au contraire ! Au-delà de ses nombreuses attractions culturelles, aujourd’hui, cela vaut la peine de visiter Trani rien que pour le paysage : la pierre blanche sur laquelle se reflètent les rayons du soleil, le bleu intense de la mer en toile de fond, les formes majestueuses de ses monuments… ce sera le coup de foudre. Un petit écrin.
1 – La cathédrale de Trani
Parmi les choses à voir à Trani, la première que je te conseille est assurément la magnifique cathédrale. L’édifice se dresse juste au bord de la mer et il est pratiquement impossible de ne pas le remarquer.
La cathédrale de Trani est de style roman et est dédiée à saint Nicolas le Pèlerin (San Nicola Pellegrino), un jeune pèlerin grec mort ici en 1094. Elle se développe sur deux niveaux : l’église supérieure et l’église inférieure.
Dans la cathédrale inférieure, tu pourras admirer des fragments d’anciennes fresques médiévales qui, avec la majesté de l’architecture, te procureront un profond sentiment de calme. Les reliques du saint y sont aussi conservées.
Voici une curiosité !
La cathédrale fut construite sur les restes d’édifices plus anciens : dans la partie inférieure, tu pourras remarquer les vestiges de l’église précédente dédiée à la Madone (Santa Maria della Scala) et l’hypogée de San Leucio, du VIIe siècle.
Et la partie supérieure ?
Pour entrer dans la cathédrale supérieure, tu franchiras une magnifique porte de bronze, chef-d’œuvre de Barisano da Trani (le même qui réalisa la porte de la cathédrale de Ravello), qui mêle éléments romans et motifs byzantins et sarrasins. Elle date de 1180 et est divisée en 32 panneaux avec des scènes bibliques ; sur l’un d’eux, Barisano lui-même est représenté aux pieds de saint Nicolas le Pèlerin. L’original restauré est aujourd’hui conservé à l’intérieur, tandis qu’à l’extérieur se trouve une copie.
Par rapport à la partie inférieure, l’église supérieure a des formes plus élancées : les arcs du matronée alternent avec les colonnes groupées deux par deux, créant un rythme harmonieux, tandis qu’au fond l’abside est encadrée par un immense arc.
N’oublie pas l’imposant clocher, haut de 60 mètres : il fut commencé au XIIIe siècle et achevé environ un siècle plus tard, et si tu l’observes attentivement, tu remarqueras des styles architecturaux différents selon les niveaux.
2 – Trani et l’église d’Ognissanti
Autre merveille parmi les choses à voir à Trani : l’église d’Ognissanti (Toussaint), construite au XIIe siècle. Cette église a une importance historique considérable car elle se dressait sur l’une des routes que soldats et chevaliers de toute l’Europe empruntaient pour s’embarquer vers la Terre sainte.
À quoi servait-elle ?
Elle servait probablement à bénir les soldats avant les croisades, et c’était donc un point de rassemblement très important. Autrefois, elle se trouvait à l’intérieur d’un hôpital, et certains affirment qu’elle appartenait à l’ordre des Templiers, au point d’être appelée aussi « église des Templiers ».
Mais est-ce vraiment le cas ?
Bien que la présence de l’ordre dans la ville soit attestée, aucun document ne prouve qu’ils aient géré l’église. Ce qui est sûr, c’est qu’elle vaut la visite : entre les chapiteaux décorés et l’abside donnant sur la mer, tu auras l’impression d’entrer dans une autre dimension, recueillie et silencieuse.
3 – Le château de Trani
Le château de Trani, avec Castel del Monte, est l’un des nombreux manoirs édifiés par Frédéric II de Souabe pour contrôler le territoire. C’est l’une des structures fortifiées les mieux conservées de la région et il faisait partie d’un réseau d’édifices qui protégeaient le Royaume de Sicile.
Si tu as déjà visité la cathédrale, tu auras remarqué que le château se trouve juste à côté, sur une zone rocheuse plus basse que le reste de la ville.
Qu’est-ce que cela signifie ?
Grâce au bas-fond rocheux, le château de Trani était difficile à prendre depuis la mer, car les navires s’échouaient ; la configuration de la côte le protégeait aussi des fortes tempêtes. Son plan est assez simple et s’inspire des châteaux que les croisés bâtirent en Terre sainte : les principales défenses étaient le large fossé, rempli directement par la mer, les meurtrières et les créneaux.
Voici une curiosité !
Le château de Trani fut utilisé comme point défensif aux siècles suivants également, en particulier sous Charles Quint de Habsbourg : à cette époque, il fut fortifié pour résister aussi aux nouvelles armes à feu.
Tu ne t’y attendais pas, n’est-ce pas ?
Où manger à Trani
Après toutes ces pérégrinations parmi les choses à voir à Trani, tu commences à avoir un peu faim ?
Heureusement, nous sommes dans une ville de bord de mer, où tu pourras goûter plein de délices locaux : la cuisine du coin offre des spécialités de poisson et des plats régionaux comme les orecchiette. Mon conseil est de t’éloigner des zones les plus touristiques et de chercher une petite osteria typique dans le centre. Et si tu veux un déjeuner rapide, arrête-toi dans un four et prends un morceau de focaccia des Pouilles : c’est l’une des meilleures choses au monde !
Et si tu as encore envie de mer et de villages blancs, poursuis ton voyage vers Ostuni, la « ville blanche » du Salento.
Et toi, à Trani, es-tu plus attiré par sa cathédrale suspendue au-dessus de la mer ou par le charme du château souabe ?
